jueves, 14 de enero de 2010

Sólo para viejos

Reproduzco, tal y como me lo encontré, lo que había en el buzón de un colegio mayor de una universidad sita en la Península Ibérica. Trascribo tal cual:
Esta semana con motivo de las novatadas os proponemos lo siguiente:

- Todas las noches a partir del martes hasta el jueves se quedará abajo a las 10:30.
- Todos los novatos tendreis que llevar una camiseta blanca con los siguientes datos:
- Nombre
- Número de habitación
- Carrera ha estudiar
- Estado civil (solteros u ocupados)

 - Se empezara a beber el martes, cada día habrá algo diferente, todos aquellos que quieran beber los 3 días (martes, miércoles y jueves) tendrán que pagar 15€ y los que solo quieran beber el jueves 10€. 

 El dinero se entregaran en las siguientes habitaciones: xxx, xx, xxxx. Cuando antes podais llevar lo mejor para todos.

- Acordaros de decir la bebida que querais.
 Enumero algunas posibles reacciones del hipotético lector. Claro que no me refiero al joven que leyere en su momento aquel aviso sino al viejo que lee ahora mi trascripción literal sin poner ni quitar una coma:
  1. Perspectiva de género. Por supuesto que no siguen las reglas de lo politicamente correcto en lo que se refiere al género, con independencia de cómo habrá chirriado la clasificación del Instituto Nacional de Estadística con eso de "solteros u ocupados" y cómo se hubiera esperado un "solteros o solteras u ocupados u ocupadas" que, bonito, no queda mucho, pero es lo que los correctos (y las correctas) hubieran puesto. Habrá que denunciarles al Secretariado de Igualdad, que seguro que existe en dicha universidad. Así, por lo menos, se le da trabajo además de presupuesto.
  2. Purismo lingüístico. Las faltas son evidentes. La más extrema esa "carrera HA estudiar". Algunos acentos, tal vez novatos, han huído. La sintaxis no es muy cervantina que digamos con ese "acordaros" y esa bella "cuando antes podais -sin acento- llevar lo mejor para todos". Algunos lectores lo perdonarán (es una cosa hecha a la pata la llana), pero otros levantarán el grito al cielo al ver que estudiantes universitarios, por lo menos matriculados en segundo de carrera, puedan escribir tan mal la lengua de sus mayores. Será porque no leen sus sms.
  3. Defensa de los derechos humanos. Todavía hay novatadas y no suelen ser benévolas sino más bien crueles. Ya no se leen noticias sobre accidentes en las mismas, pero las vejaciones sí suelen ser frecuentes. Muy feo, muy feo.
  4. En mis tiempos eso no pasaba. 10 ó 15 euros no es mucho dinero, pero es dinero y, por lo visto, nada tiene que ver con el pobre estudiante que empeña sus libros para comer. Comen y...
  5. Beben. Se empieza a beber el martes y se sigue hasta el jueves donde (supongo) se termina o, tal vez, se sigue el viernes y el sábado para descansar el domingo. No lo sé. Pero no hace falta ser un experto en salud pública ni dedicarse a la prospectiva como para imaginar qué efectos tendrán estas costumbres de "bebedor excesivo irregular" (y no te digo, y no por ser políticamente correcto, "bebedora") con el tiempo. Menos mal que "cada día habrá algo diferente" y, el cliente siempre tiene razón, hay que decir qué bebida se prefiere.
No tiene mayor trascendencia. Pero es que estaba cansado de poner cosas tan serias y por eso he creído que vendría bien poner una todavía más seria.

No hay comentarios:

Publicar un comentario