viernes, 26 de septiembre de 2008

Puntos máximos

Tony Judge ha hecho una lista de "peak experiences", puntos máximos en algunas tendencias que tiene que afrontar la Humanidad. Una vez indicada la fuente, traduzco algunas:

Peak oil: el punto en el que se alcanza el máximo de extracción planetaria del petróleo después del cual la producción comienza a caer. (Otros lo definen como el punto en el que la demanda sólo puede atenderse reduciendo las reservas)

Peak water: lo mismo, pero para la demanda de agua potable por parte de la población mundial

Peak food: lo mismo, pero para la producción de alimentos en función de la población mundial (Nótese que con la producción mundial hay más que de sobra para alimentar a todo el Planeta; el problema es de distribución, pero podrá llegar a ser de producción)

Peak human empathy: el punto en el que la capacidad de sentir empatía hacia el sufrimiento de los demás comienza a disminuir en relación con las demandas de los necesitados (Véase mi post de ayer, "El infierno ¿son los otros?") 

Peak arable land: el punto en el que ya no hay más tierra cultivable en función de la demanda..

Peak habitable land: el punto en el que se alcanza el máximo de asentamientos humanos y ya no puede crearse más en función del crecimiento de la poblaciónt

Peak soil: momento en el que la pérdida de suelo por la erosión alcanza un máximo

Peak social safety nets: punto en el que se alcanza el máximo de capacidad para redes sociales de seguridad, después del cual el ritmo de respuesta a las necesidades de los ancianos comienza a disminuir. 

Peak attention to warnings: el punto en el que se alcanza la capacidad para darse cuenta de nuevas alarmas relativas a peligros para la sociedad, espués del cual disminuye la capacidad para reconocer y responder a tal información 

Peak employment: ell punto en el que se alcanza la máxima tasa de empleo, después del cual la generación de nuevos empleos remunerados comienza a disminuir. 

Peak pollution: el punto en el que se alcanza el máximo de producción de contaminación, después del cual cualquier aumento asegura una caída terminal del sistema.

Peak waste disposal: lo mismo pero para la generación de residuos y basuras. 

Peak viability of sustaining species: el punto en que se alcanza el máximo de pérdidas de especies que mantienen los procesos vitales medioambientales (producción de oxígeno, absroción de dióxido de carbono, producción de alimentos), a partir del cual tenemos una crisis terminal del sistema. 

Y ya me he cansado de traducir, incluso con la libertad con que lo he hecho. Tony sigue:

Peak health: the point in time when the maximum rate of health care delivery is reached, after which further demand ensures terminal decline in standards of health.

Peak education: the point in time when the maximum rate of education delivery is reached, after which the average level of education enters terminal decline.

Peak culture: the point in time when the maximum rate of culture delivery is reached, after which the average cultural level of the population enters terminal decline.

Peak quality of life: the point in time when the maximum rate of enhancement of quality of life is reached, after which the average quality of life enters terminal decline relative to population demand.

Peak transportation: the point in time when the maximum transportation capacity has been reached, after which transportation capacity enters terminal decline relative to population demand.

Peak population: the point in time when the maximum rate of global generation is reached, after which the rate of population increase enters terminal decline.

Peak tolerance: the point in time when the maximum capacity to tolerate the unwelcome behaviour patterns of others is reached, after which the level of tolerance enters terminal decline relative to that required to sustain adequate social harmony

Peak emergency assistance: the point in time when the maximum capacity of emergency services is reached, after which the rate of intervention enters terminal decline relative to demand.

Peak technology: the point in time when the maximum capacity of technological innovation (and ingenuity) is reached in response to systemic complexity, after which the rate of innovation enters terminal decline relative to needs to sustain technical systems

Peak hope: the point in time when the maximum dependence on future resolution of individual, collective and environmental challenges is reached, after which the ability to depend on hope enters terminal decline.

Peak irresponsibility: the point in time when the maximum dependence on individual and collective irresponsibility is reached, after which the ability to depend on irresponsibility enters terminal decline.

Algunos de esos "picos" ya se han alcanzado; otros parecen distantes en el tiempo; otros podrían ser inminentes. Toda una agenda para los que se preocupan por nimiedades, cosa que, evidentemente, hacemos para no volvernos locos ante tanto pico. Una amiga común de Tony y mía citó a Goya: "El sueño de la razón produce monstruos". No hay más remedio que mirar, de vez en cuando, hacia otro lado si no quiere uno acabar tararí.

Pero si estas son las tendencias, la lista de los males del mundo no es menos alegre.

Para acabar de alegrar el día, informo que según el Global Footprint Network, hace tres días que pasamos el "Global Overshoot Day": ya hemos consumido todo lo que el Planeta nos podía dar sin merma de su capacidad de reproducción. Lo comenta Le Monde aunque no he visto referencias en otros medios "de referencia". En terminología de Tony Judge se trataría del "Peak global": el punto a partir del cual ya vivimos, como especie, por encima de nuestras posibilidades con serias dificultades de renovación y recuperación. Y, de verdad, ¿de verdad que la especie humana no es muy, pero que muy estúpida?


No hay comentarios:

Publicar un comentario